Victoire pour les chrétiens en Indonésie : le gouvernement n’utilisera plus le terme "Isa Al-Masih" pour se référer à Jésus-Christ
Depuis le 29 janvier, un décret signé par le président indonésien, stipule que les institutions publiques devront utiliser le terme Jésus Christ et non plus Isa Al-Masih (nom islamique) pour se référer au Christ et aux fêtes chrétiennes. L’Indonésie est le pays avec la plus grande population musulmane au monde, cette annonce a ainsi été perçue comme un pas en avant dans le dialogue avec la minorité chrétienne.
Après des décennies où le pouvoir indonésien désignait les fêtes chrétiennes par leurs noms islamiques, le président Joko Widodo a signé un décret officiel, qui a pris effet le 29 janvier dernier, permettant de parler de Jésus Christ et non plus de Isa Al-Masih pour désigner le Christ.
Le changement a été appliqué sur les quatre fêtes nationales chrétiennes, à savoir Noël, le Vendredi saint, Pâques et l’Ascension. Le terme Isa Al-Masih, présent dans le nom de chacune de cette fête, sera changé et permettra pour les chrétiens de se détacher de cette terminologie arabe du Coran.
Selon le vice-ministre de la Religion, Saiful Rahmat Dasuki, ce changement a été demandé par les chrétiens du pays.
"Il s'agit d'une suggestion des chrétiens et des catholiques afin que les noms des nomenclatures soient modifiés face à ce qu'ils croient être la naissance de Jésus-Christ, la mort de Jésus-Christ et la résurrection de Jésus-Christ."
La Constitution indonésienne, basée sur le Pancasila (les cinq principes de l’Etat indonésien NDLR) garantit la liberté religieuse. Pourtant, des groupes extrémistes s’y opposent et entravent la construction de lieux de cultes qui ne sont pas musulmans, rapporte le Christian Post.
L’Indonésie, est classée 42e dans l’Index Mondial de Persécution des Chrétiens 2024 de l’ONG Portes Ouvertes. L'organisation indique que dans ce pays d'Asie, la société est de plus en plus “conservatrice dans sa pratique de l’islam” et ainsi, moins tolérante envers les minorités religieuses, dont les chrétiens.
Mélanie Boukorras
